Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Svenskt - You just see right through me,Â but ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Svenskt

Grikskt

Hebraiskt

Bólkur Setningur

Heiti	You just see right through me,Â but ...
Tekstur Framborið av Mariakalayli	Uppruna mál: Enskt You just see right through me,Â but if you only knew me

Heiti	Du ser bara rakt igenom mig
Umseting Svenskt Umsett av gamine	Ynskt mál: Svenskt Du ser bara rakt igenom mig, men om du bara kÃ¤nde mig.

Góðkent av pias - 7 Apríl 2012 17:22

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		7 Apríl 2012 08:56
	pias Tal av boðum: 8113	Vad gÃ¶r du HÃ„R Lene =) Hittar ett stavfel i den fÃ¶rsta delen (igennom -> igenom), samt fÃ¶reslÃ¥r att du Ã¤ndrar den nÃ¥got: 'Du ser helt rÃ¤tt igennom mig,' --> 'Du ser bara rakt igenom mig,'
		7 Apríl 2012 11:20
	gamine Tal av boðum: 4611	Jag fÃ¶rsÃ¶ker att lÃ¤ra svenska.Jag rÃ¤ttar.