Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Engelska-Svenska - You just see right through me, but ...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Mening
Titel
You just see right through me, but ...
Text
Tillagd av
Mariakalayli
Källspråk: Engelska
You just see right through me,Â
but if you only knew me
Titel
Du ser bara rakt igenom mig
Översättning
Svenska
Översatt av
gamine
Språket som det ska översättas till: Svenska
Du ser bara rakt igenom mig,
men om du bara kände mig.
Senast granskad eller redigerad av
pias
- 7 April 2012 17:22
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
7 April 2012 08:56
pias
Antal inlägg: 8114
Vad gör du HÄR Lene =)
Hittar ett stavfel i den första delen (igennom -> igenom), samt föreslår att du ändrar den något:
'Du ser helt rätt igennom mig,' --> 'Du ser bara rakt igenom mig,'
7 April 2012 11:20
gamine
Antal inlägg: 4611
Jag försöker att lära svenska.Jag rättar.