Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İsveççe - You just see right through me,Â but ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

İsveççe

Yunanca

İbranice

Kategori Cumle

Başlık	You just see right through me,Â but ...
Metin Öneri Mariakalayli	Kaynak dil: İngilizce You just see right through me,Â but if you only knew me

Başlık	Du ser bara rakt igenom mig
Tercüme İsveççe Çeviri gamine	Hedef dil: İsveççe Du ser bara rakt igenom mig, men om du bara kÃ¤nde mig.

En son pias tarafından onaylandı - 7 Nisan 2012 17:22

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		7 Nisan 2012 08:56
	pias Mesaj Sayısı: 8113	Vad gÃ¶r du HÃ„R Lene =) Hittar ett stavfel i den fÃ¶rsta delen (igennom -> igenom), samt fÃ¶reslÃ¥r att du Ã¤ndrar den nÃ¥got: 'Du ser helt rÃ¤tt igennom mig,' --> 'Du ser bara rakt igenom mig,'
		7 Nisan 2012 11:20
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Jag fÃ¶rsÃ¶ker att lÃ¤ra svenska.Jag rÃ¤ttar.