. .

Fordítás - Angol-Portugál - Are-points-short

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Kért forditàsok:

Témakör Web-oldal / Blog / Fórum - Szàmitogépek / Internet

Cim	Are-points-short
Szöveg Ajànlo cucumis	Nyelvröl forditàs: Angol You are %d points short
Magyaràzat a forditàshoz	need %d points to complete the translation

Cim	Pontos-a-menos
Fordítás Portugál Forditva arkangath àltal	Forditando nyelve: Portugál Faltam-lhe %d pontos
Magyaràzat a forditàshoz	If the context is "you lost %d" points, trans would be "vocÃª tem %d pontos a menos" If context is "missing %d points" (to achieve something) then "Faltam-lhe %d pontos"

6 Szeptember 2005 19:39