Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Német-Japán - Meine Geschichte

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : NémetJapánAngolArab

Cim
Meine Geschichte
Szöveg
Ajànlo ansha-chan
Nyelvröl forditàs: Német

Meine Geschichte

Cim
私の話
Fordítás
Japán

Forditva phalos àltal
Forditando nyelve: Japán

私の話
Magyaràzat a forditàshoz
それとも
私の自叙伝
か
私の歴史
Validated by IanMegill2 - 4 November 2007 15:16





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

1 November 2007 13:30

IanMegill2
Hozzászólások száma: 1671
Hi kafetzou,
I think the original German text means
my history
and not
my story
...

Am I wrong?

CC: kafetzou

1 November 2007 23:30

kafetzou
Hozzászólások száma: 7963
They're both possible.