Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Dán-Török - Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke fÃ¥ dig...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Dán

Angol

Török

Témakör Gondolatok - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke fÃ¥ dig...
Szöveg Ajànlo Kheira	Nyelvröl forditàs: Dán Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke fÃ¥ dig ud af mit hoved.. Savner dig hele tiden.. Du betyder meget mere end du tror og det vil du altid gÃ¸re

Cim	Her an aklÄ±mdasÄ±n, seni...
Fordítás Török Forditva ocean_dk àltal	Forditando nyelve: Török Her an aklÄ±mdasÄ±n, seni kafamdan atamÄ±yorum.. Her an seni Ã¶zlÃ¼yorum.. Sen benim iÃ§in sandÄ±ÄŸÄ±ndan daha deÄŸerlisin ve hep Ã¶yle kalacaksÄ±n

Validated by p0mmes_frites - 9 Január 2008 17:49

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		9 December 2007 18:41
	aisi Hozzászólások száma: 7	Her an aklÄ±mdasÄ±n, seni kafamdan atamÄ±yorum.. Her an seni Ã¶zlÃ¼yorum.. Sen benim iÃ§in senin sandÄ±ÄŸÄ±ndan daha Ã§ok degerlisin ve hep Ã¶yle kalacaksin.
		15 December 2007 11:09
	smy Hozzászólások száma: 2481	ocean_dk, please review your translation according what aisi says
		17 December 2007 12:49
	smy Hozzászólások száma: 2481	is it correct now aisi?