Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha daneze-Turqisht - Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke fÃ¥ dig...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha daneze

Anglisht

Turqisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull	Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke fÃ¥ dig...
Tekst Prezantuar nga Kheira	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke fÃ¥ dig ud af mit hoved.. Savner dig hele tiden.. Du betyder meget mere end du tror og det vil du altid gÃ¸re

Titull	Her an aklÄ±mdasÄ±n, seni...
Përkthime Turqisht Perkthyer nga ocean_dk	Përkthe në: Turqisht Her an aklÄ±mdasÄ±n, seni kafamdan atamÄ±yorum.. Her an seni Ã¶zlÃ¼yorum.. Sen benim iÃ§in sandÄ±ÄŸÄ±ndan daha deÄŸerlisin ve hep Ã¶yle kalacaksÄ±n

U vleresua ose u publikua se fundi nga p0mmes_frites - 9 Janar 2008 17:49

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		9 Dhjetor 2007 18:41
	aisi Numri i postimeve: 7	Her an aklÄ±mdasÄ±n, seni kafamdan atamÄ±yorum.. Her an seni Ã¶zlÃ¼yorum.. Sen benim iÃ§in senin sandÄ±ÄŸÄ±ndan daha Ã§ok degerlisin ve hep Ã¶yle kalacaksin.
		15 Dhjetor 2007 11:09
	smy Numri i postimeve: 2481	ocean_dk, please review your translation according what aisi says
		17 Dhjetor 2007 12:49
	smy Numri i postimeve: 2481	is it correct now aisi?