Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 丹麦语-土耳其语 - Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke fÃ¥ dig...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 丹麦语英语土耳其语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

标题
Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke få dig...
正文
提交 Kheira
源语言: 丹麦语

Du er hele tiden i mine tanker, kan ikke få dig ud af mit hoved.. Savner dig hele tiden.. Du betyder meget mere end du tror og det vil du altid gøre

标题
Her an aklımdasın, seni...
翻译
土耳其语

翻译 ocean_dk
目的语言: 土耳其语

Her an aklımdasın, seni kafamdan atamıyorum.. Her an seni özlüyorum.. Sen benim için sandığından daha değerlisin ve hep öyle kalacaksın
p0mmes_frites认可或编辑 - 2008年 一月 9日 17:49





最近发帖

作者
帖子

2007年 十二月 9日 18:41

aisi
文章总计: 7
Her an aklımdasın, seni kafamdan atamıyorum.. Her an seni özlüyorum.. Sen benim için senin sandığından daha çok degerlisin ve hep öyle kalacaksin.

2007年 十二月 15日 11:09

smy
文章总计: 2481
ocean_dk, please review your translation according what aisi says

2007年 十二月 17日 12:49

smy
文章总计: 2481
is it correct now aisi?