Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - gÃ¶nderdiÄŸiniz mailinizde ikinci kez...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Témakör Levél / Email - üzlet / Munkàk

Cim	gÃ¶nderdiÄŸiniz mailinizde ikinci kez...
Szöveg Ajànlo cengit	Nyelvröl forditàs: Török mailinizde ikinci kez gÃ¶ndereceÄŸinizi belirttiÄŸiniz kablo halen elime ulasmamÄ±stÄ±r kablomu gÃ¶nderip gÃ¶ndermediÄŸinizi gÃ¶nderdiyseniz hangi tarihde gÃ¶nderdiÄŸiniz adreside ayrÄ±ntÄ±lÄ± bir biÃ§imde yazarak bildirmenizi rica eder saygÄ±lar sunarÄ±m

Cim	you said in your e-mail that you were going to send it ...
Fordítás Angol Forditva kafetzou àltal	Forditando nyelve: Angol you said in your e-mail that you were going to send it again I didn't get the cable yet you were going to send my cable (I don't know if) you sent it or you didn't when did you send it can you write to me in detail to tell me which address you sent it to please, sincerely
Magyaràzat a forditàshoz	Orjinelde noktalama iÅŸaretler ve bÃ¼yÃ¼k harflar olmadÄ±ÄŸÄ± iÃ§in Ã§eviri de aynen ettim. As the original had no punctuation nor capital letters, I did the translation in the same way.

Validated by irini - 16 Február 2007 08:05