Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



100Fordítás - Portugál-Horvát - Bons sonhos

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : FranciaArabOlaszAngolTörökHollandLeegyszerüsített kínaiJapánAlbánNémetHéberKínaiKatalánSpanyolBulgárRománSvédOroszGörögSzerbFinnHorvátNorvégÉsztLengyelBoszniaiPortugál

Témakör Kifejezés - Napi élet

Cim
Bons sonhos
Szöveg
Ajànlo élizou
Nyelvröl forditàs: Portugál Forditva joner àltal

Bons sonhos.
Magyaràzat a forditàshoz
In Portuguese we say only "bons sonhos" ("beaux rêves"/"good dreams") without any verb before.
To a closer transtion of the original it would be: "Que tenhas bons sonhos". /Aléxia

Cim
Lijepo sanjaj
Fordítás
Horvát

Forditva Maski àltal
Forditando nyelve: Horvát

Lijepo sanjaj
Validated by Maski - 25 Március 2007 09:41