Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



100Traducció - Portuguès-Croat - Bons sonhos

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsÀrabItaliàAnglèsTurcNeerlandèsXinès simplificatJaponèsAlbanèsAlemanyHebreuXinèsCatalàCastellàBúlgarRomanèsSuecRusGrecSerbiFinèsCroatNoruecEstoniàPolonèsBosniPortuguès

Categoria Expressió - Vida quotidiana

Títol
Bons sonhos
Text
Enviat per élizou
Idioma orígen: Portuguès Traduït per joner

Bons sonhos.
Notes sobre la traducció
In Portuguese we say only "bons sonhos" ("beaux rêves"/"good dreams") without any verb before.
To a closer transtion of the original it would be: "Que tenhas bons sonhos". /Aléxia

Títol
Lijepo sanjaj
Traducció
Croat

Traduït per Maski
Idioma destí: Croat

Lijepo sanjaj
Darrera validació o edició per Maski - 25 Març 2007 09:41