Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



100Tradução - Português europeu-Croata - Bons sonhos

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsÁrabeItalianoInglêsTurcoHolandêsChinês simplificadoJaponêsAlbanêsAlemãoHebraicoChinês tradicionalCatalãoEspanholBúlgaroRomenoSuecoRussoGregoSérvioFinlandêsCroataNorueguêsEstonianoPolonêsBósnioPortuguês europeu

Categoria Expressões - Cotidiano

Título
Bons sonhos
Texto
Enviado por élizou
Idioma de origem: Português europeu Traduzido por joner

Bons sonhos.
Notas sobre a tradução
In Portuguese we say only "bons sonhos" ("beaux rêves"/"good dreams") without any verb before.
To a closer transtion of the original it would be: "Que tenhas bons sonhos". /Aléxia

Título
Lijepo sanjaj
Tradução
Croata

Traduzido por Maski
Idioma alvo: Croata

Lijepo sanjaj
Último validado ou editado por Maski - 25 Março 2007 09:41