Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Angol - sihhat nes'e ve mutluluk dolu günlerde...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolSpanyol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
sihhat nes'e ve mutluluk dolu günlerde...
Szöveg
Ajànlo mik
Nyelvröl forditàs: Török

sihhat nes'e ve mutluluk dolu günlerde islerinizde basarilar ve üstün kazançlar dileriz
Magyaràzat a forditàshoz
es una targeta impresa mandada desde estambul, el parrafo esta precedido del nombre propio Yeni Yilda

Cim
in days full of health, joy, and happiness ...
Fordítás
Angol

Forditva kafetzou àltal
Forditando nyelve: Angol

we wish you success in your work and great profits in days full of health, joy, and happiness
Magyaràzat a forditàshoz
The note under the translation request says that this is from a greeting card and it's preceded by the name "Yeni Yilda" - but this is not a name - it means "In the New Year".
Validated by samanthalee - 15 Május 2007 12:02