Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Spanyol-Angol - a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SpanyolAngolDánGörög

Témakör Beszélgetés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo
Szöveg
Ajànlo tulipaner
Nyelvröl forditàs: Spanyol

a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo

Me dijeron "Si tuviera otra vida la pasaria contigo...te quiero pero mereces otra"
Yo dije "¿Como asi? ¿Cual otra vida, la nocturna??"

Cim
Nocturnal life
Fordítás
Angol

Forditva Angelus àltal
Forditando nyelve: Angol

they also have told me, it's not you, it's me

they told me "If I had other life I would spend it with you...I love you but you deserve another"
I said "What do you mean? Which other life, the nocturnal one??"
Validated by kafetzou - 2 Október 2007 04:30