Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Romania - Sono felice che il destino ci abbia fatto...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Espanja

Romania

Otsikko	Sono felice che il destino ci abbia fatto...
Teksti Lähettäjä oana_alexandra	Alkuperäinen kieli: Italia Sono felice che il destino ci abbia fatto incontrare. Quando sento la tua voce ti sento piÃ¹ vicina e so che ci sei.

Otsikko	Sunt fericit cÄƒ destinul a fÄƒcut sÄƒ ne Ã®ntÃ¢lnim...
Käännös Romania Kääntäjä azitrad	Kohdekieli: Romania Sunt fericit cÄƒ destinul a fÄƒcut sÄƒ ne Ã®ntÃ¢lnim. CÃ¢nd Ã®Å£i aud vocea, te simt mai aproape ÅŸi ÅŸtiu cÄƒ (chiar) eÅŸti.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 30 Elokuu 2008 19:13

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		29 Elokuu 2008 08:25
	Freya Viestien lukumäärä: 1910	"CÃ¢nd Ã®Å£i aud vocea, te simt mai aproape ÅŸi ÅŸtiu cÄƒ eÅŸti aici (lÃ¢ngÄƒ/cu mine)." Am tradus avÃ¢nd Ã®n vedere ÅŸi varianta Ã®n spaniolÄƒ.