Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Bulgaria - know you now - Ñ…ÐµÐ»Ð¿

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Bulgaria

Kategoria Laulu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	know you now - Ñ…ÐµÐ»Ð¿
Teksti Lähettäjä LuF_You	Alkuperäinen kieli: Englanti I never wanna be without you Oh no, here I go, now you know What I feel about you There's no runnin Must've been wrong to doubt you Oh no, there I go, no control And I'm fallin so, now you know
Huomioita käännöksestä	Ð¾Ñ‚ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸

Otsikko	ÐŸÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ ÑÐµÐ³Ð° - Ñ…ÐµÐ»Ð¿
Käännös Bulgaria Kääntäjä ViaLuminosa	Kohdekieli: Bulgaria ÐÐµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð° ÑÑŠÐ¼ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ± Ðž Ð½Ðµ, ÐµÑ‚Ð¾ (Ð¼Ðµ), ÑÐµÐ³Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼ ÐºÑŠÐ¼ Ñ‚ÐµÐ±. ÐÑÐ¼Ð° Ð¿ÑŠÑ‚ Ð·Ð° Ð±ÑÐ³ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÑŠÐ¼ Ð±Ð¸Ð» Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð² Ð´Ð° ÑÐµ ÑÑŠÐ¼Ð½ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð² Ñ‚ÐµÐ± Ð¾ Ð½Ðµ, ÐµÑ‚Ð¾ (Ð¼Ðµ), Ð½ÑÐ¼Ð°(Ð¼) ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð» Ð˜ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð¼, ÑÐµÐ³Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ.
Huomioita käännöksestä	"I'm fallin so" Ðµ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð·, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ðµ ÑÐ¼Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ñ†ÑÐ»Ð¾ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð° Ð² Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÑÐ¾Ñ€Ñ‚ "Ð¿Ð¾ÐµÐ·Ð¸Ñ". "Falling" Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð° ÐºÑŠÐ¼ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð·Ð° "falling in love", ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° "Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ." ÐŸÐ¾Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð±ÐµÐ·ÑÐ¼Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ½. ÐÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ñ€Ð°Ñ… Ð·Ð°Ñ‰Ð¾ Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ±Ð° Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‚ ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚...

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ViaLuminosa - 26 Helmikuu 2009 11:36