Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Latina-Venäjä - carpe noctem ad aeternum

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Latina

Brasilianportugali

Venäjä

Kategoria Lause

Otsikko	carpe noctem ad aeternum
Teksti Lähettäjä Myself54RUS	Alkuperäinen kieli: Latina carpe noctem ad aeternum
Huomioita käännöksestä	eternum --> aeternum <Aneta B.>

Otsikko	ÐÐ°ÑÐ»Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð¹ÑÑ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒÑŽ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾
Käännös Venäjä Kääntäjä Siberia	Kohdekieli: Venäjä ÐÐ°ÑÐ»Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð¹ÑÑ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒÑŽ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Siberia - 2 Syyskuu 2011 09:01

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		14 Heinäkuu 2011 06:52
	Siberia Viestien lukumäärä: 611	Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð¾ÑÑŒ Ñ‚Ð°Ðº Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð° Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸ÑÑ…: ÐžÑ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒ (Ð¾Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ¹ Ð½Ð°Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒÑŽ). ÐŸÐ¾Ð¶Ð¸Ð½Ð°Ð¹ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒ Ð±ÐµÑÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ð’Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹ÑÑ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒÑŽ Ð² Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ (Ð²ÐµÐºÐ°Ñ…) ÐŸÑ€Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð¸ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒ (Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒ)... ... Ð½Ñƒ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ñ… ÑÐ¾Ñ‡ÐµÑ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ.
		2 Syyskuu 2011 07:42
	Siberia Viestien lukumäärä: 611	Hi Efylove!! Almost sure in my translation, but still need a bridge to evaluate it. Thank youuuuuuuuuu! CC: Efylove
		2 Syyskuu 2011 07:51
	Efylove Viestien lukumäärä: 1015	"Seize the night forever"