Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tyrkisk-Spansk - sadece senin iÃ§in

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Spansk

Kategori Udtryk - Kunst / Skabende / Fantasi

Titel	sadece senin iÃ§in
Tekst Tilmeldt af virtuoso	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk sadece senin iÃ§in
Bemærkninger til oversættelsen	MÃ¼zisyenim, bir beste yapÄ±yorum ve ritmlerde Ä°spanyol formlarÄ± kullanarak yapacaÄŸÄ±m. ÅžarkÄ±da aÅŸÄ±k olan ama anlatamayan biri var ve bestenin adÄ±nÄ± "Sadece Senin iÃ§in" koymak istiyorum, "Senin iÃ§in yazÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r" manasÄ±nda, ama hiÃ§ Ä°spanyolca bilmiyorum. YardÄ±mcÄ± olursanÄ±z Ã§ok sevinirim.

Titel	Solamente para ti
Oversættelse Spansk Oversat af turkishmiss	Sproget, der skal oversættes til: Spansk Solamente para ti

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 11 Februar 2008 15:36

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		11 Februar 2008 15:15
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Hi smy: could you please confirm if this means: "Only for you". ? Thanks. CC: smy
		11 Februar 2008 15:26
	smy Antal indlæg: 2481	Yes, it means that
		11 Februar 2008 15:35
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Thanks.