Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Spansk - sadece senin iÃ§in

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Spansk

Kategori Utrykk - Kunst / Skapelse / Fantasi

Tittel	sadece senin iÃ§in
Tekst Skrevet av virtuoso	Kildespråk: Tyrkisk sadece senin iÃ§in
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	MÃ¼zisyenim, bir beste yapÄ±yorum ve ritmlerde Ä°spanyol formlarÄ± kullanarak yapacaÄŸÄ±m. ÅžarkÄ±da aÅŸÄ±k olan ama anlatamayan biri var ve bestenin adÄ±nÄ± "Sadece Senin iÃ§in" koymak istiyorum, "Senin iÃ§in yazÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r" manasÄ±nda, ama hiÃ§ Ä°spanyolca bilmiyorum. YardÄ±mcÄ± olursanÄ±z Ã§ok sevinirim.

Tittel	Solamente para ti
Oversettelse Spansk Oversatt av turkishmiss	Språket det skal oversettes til: Spansk Solamente para ti

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 11 Februar 2008 15:36

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		11 Februar 2008 15:15
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi smy: could you please confirm if this means: "Only for you". ? Thanks. CC: smy
		11 Februar 2008 15:26
	smy Antall Innlegg: 2481	Yes, it means that
		11 Februar 2008 15:35
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Thanks.