Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Engelsk - Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskEngelskLitauisk

Titel
Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .
Tekst
Tilmeldt af dozzy00
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous.

Titel
Hey, you can come in, we are at home.
Oversættelse
Engelsk

Oversat af azitrad
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Hey, you can come in, we are at home.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 12 Juni 2008 18:54





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

12 Juni 2008 16:54

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Hi azitrad,

Perhaps we could translate "Voilà" just as: "Hey"

12 Juni 2008 17:07

azitrad
Antal indlæg: 970