Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικάΛιθουανικά

τίτλος
Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .
Κείμενο
Υποβλήθηκε από dozzy00
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous.

τίτλος
Hey, you can come in, we are at home.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από azitrad
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Hey, you can come in, we are at home.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 12 Ιούνιος 2008 18:54





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Ιούνιος 2008 16:54

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi azitrad,

Perhaps we could translate "Voilà" just as: "Hey"

12 Ιούνιος 2008 17:07

azitrad
Αριθμός μηνυμάτων: 970