Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-영어 - Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어영어리투아니아어

제목
Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .
본문
dozzy00에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous.

제목
Hey, you can come in, we are at home.
번역
영어

azitrad에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Hey, you can come in, we are at home.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 12일 18:54





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 6월 12일 16:54

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi azitrad,

Perhaps we could translate "Voilà" just as: "Hey"

2008년 6월 12일 17:07

azitrad
게시물 갯수: 970