Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Angielski - Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielskiLitewski

Tytuł
Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .
Tekst
Wprowadzone przez dozzy00
Język źródłowy: Francuski

Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous.

Tytuł
Hey, you can come in, we are at home.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez azitrad
Język docelowy: Angielski

Hey, you can come in, we are at home.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 12 Czerwiec 2008 18:54





Ostatni Post

Autor
Post

12 Czerwiec 2008 16:54

lilian canale
Liczba postów: 14972
Hi azitrad,

Perhaps we could translate "Voilà" just as: "Hey"

12 Czerwiec 2008 17:07

azitrad
Liczba postów: 970