Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-英語 - Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語英語 リトアニア語

タイトル
Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .
テキスト
dozzy00様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous.

タイトル
Hey, you can come in, we are at home.
翻訳
英語

azitrad様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Hey, you can come in, we are at home.
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 6月 12日 18:54





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 6月 12日 16:54

lilian canale
投稿数: 14972
Hi azitrad,

Perhaps we could translate "Voilà" just as: "Hey"

2008年 6月 12日 17:07

azitrad
投稿数: 970