Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Franskt-Enskt - Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FransktEnsktLitavskt

Heiti
Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .
Tekstur
Framborið av dozzy00
Uppruna mál: Franskt

Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous.

Heiti
Hey, you can come in, we are at home.
Umseting
Enskt

Umsett av azitrad
Ynskt mál: Enskt

Hey, you can come in, we are at home.
Góðkent av lilian canale - 12 Juni 2008 18:54





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

12 Juni 2008 16:54

lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hi azitrad,

Perhaps we could translate "Voilà" just as: "Hey"

12 Juni 2008 17:07

azitrad
Tal av boðum: 970