Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Англійська - Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаАнглійськаЛитовська

Заголовок
Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous .
Текст
Публікацію зроблено dozzy00
Мова оригіналу: Французька

Voilà, vous pouvez entrer, nous sommes chez nous.

Заголовок
Hey, you can come in, we are at home.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено azitrad
Мова, якою перекладати: Англійська

Hey, you can come in, we are at home.
Затверджено lilian canale - 12 Червня 2008 18:54





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

12 Червня 2008 16:54

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi azitrad,

Perhaps we could translate "Voilà" just as: "Hey"

12 Червня 2008 17:07

azitrad
Кількість повідомлень: 970