Oversættelse - Japansk-Engelsk - baka demo watashi wa daisuki

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	baka demo watashi wa daisuki
Tekst Tilmeldt af endless	Sprog, der skal oversættes fra: Japansk baka demo watashi wa daisuki

Titel	Okay, I admit it, I (it) am (is)...
Oversættelse Engelsk Oversat af IanMegill2	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk dumb, but I love ... anyway.
Bemærkninger til oversættelsen	The object of the writer's "love" is not specified: it could be another PERSON, or it could be anime, or spam luncheon meat, or... --- Another version: I realize it's pretty pointless (or silly) to do so, but I love...

Senest valideret eller redigeret af IanMegill2 - 5 November 2008 04:25