Превод - Японски-Английски - baka demo watashi wa daisuki

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	baka demo watashi wa daisuki
Текст Предоставено от endless	Език, от който се превежда: Японски baka demo watashi wa daisuki

Заглавие	Okay, I admit it, I (it) am (is)...
Превод Английски Преведено от IanMegill2	Желан език: Английски dumb, but I love ... anyway.
Забележки за превода	The object of the writer's "love" is not specified: it could be another PERSON, or it could be anime, or spam luncheon meat, or... --- Another version: I realize it's pretty pointless (or silly) to do so, but I love...

За последен път се одобри от IanMegill2 - 5 Ноември 2008 04:25