Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Japonisht-Anglisht - baka demo watashi wa daisuki

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: JaponishtAnglisht

Kategori Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
baka demo watashi wa daisuki
Tekst
Prezantuar nga endless
gjuha e tekstit origjinal: Japonisht

baka demo watashi wa daisuki

Titull
Okay, I admit it, I (it) am (is)...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga IanMegill2
Përkthe në: Anglisht

dumb, but I love ... anyway.
Vërejtje rreth përkthimit
The object of the writer's "love" is not specified: it could be another PERSON, or it could be anime, or spam luncheon meat, or...
---
Another version:
I realize it's pretty pointless (or silly) to do so, but I love...
U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 5 Nëntor 2008 04:25