Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk brasiliansk

Engelsk

Kategori Brev / E-mail

Titel	Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para ...
Tekst Tilmeldt af Lila Andrade	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para comparecer Ã aula, pois estou com uma crise alÃ©rgica.. SerÃ¡ que da para vocÃª mandar as atividades de hoje.. Ficarei grata .. AtÃ© sÃ¡bado ..
Bemærkninger til oversættelsen	Ingles britÃ¢nico B = female name

Titel	Good afternoon!!
Oversættelse Engelsk Oversat af lilian canale	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Good afternoon!! B., I couldn't show up for class today because I'm having an allergy crisis... Could you send me today's activities? I'll be grateful... See you on Saturday

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 24 November 2008 23:34

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		24 November 2008 03:17
	theregoesninja Antal indlæg: 5	It should read today's activities instead of today's assingnment.
		24 November 2008 07:23
	Freya Antal indlæg: 1910	Today's assignements would be like today's homework...sort of. ^.^ I guess one of these should do : "today's activities(like in the original), today's classes, "what you did today" like in "could you send me what you did today at classes"... and a little typo "I'll be grateful."
		24 November 2008 13:48
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Oops! Thanks girls That's better now. CC: theregoesninja Freya