Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Английский

Категория Письмо / E-mail

Статус	Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para ...
Tекст Добавлено Lila Andrade	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para comparecer Ã aula, pois estou com uma crise alÃ©rgica.. SerÃ¡ que da para vocÃª mandar as atividades de hoje.. Ficarei grata .. AtÃ© sÃ¡bado ..
Комментарии для переводчика	Ingles britÃ¢nico B = female name

Статус	Good afternoon!!
Перевод Английский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Английский Good afternoon!! B., I couldn't show up for class today because I'm having an allergy crisis... Could you send me today's activities? I'll be grateful... See you on Saturday

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 24 Ноябрь 2008 23:34

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		24 Ноябрь 2008 03:17
	theregoesninja Кол-во сообщений: 5	It should read today's activities instead of today's assingnment.
		24 Ноябрь 2008 07:23
	Freya Кол-во сообщений: 1910	Today's assignements would be like today's homework...sort of. ^.^ I guess one of these should do : "today's activities(like in the original), today's classes, "what you did today" like in "could you send me what you did today at classes"... and a little typo "I'll be grateful."
		24 Ноябрь 2008 13:48
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Oops! Thanks girls That's better now. CC: theregoesninja Freya