Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

讨论区信函 / 电子邮件

标题	Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para ...
正文提交 Lila Andrade	源语言: 巴西葡萄牙语 Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para comparecer Ã aula, pois estou com uma crise alÃ©rgica.. SerÃ¡ que da para vocÃª mandar as atividades de hoje.. Ficarei grata .. AtÃ© sÃ¡bado ..
给这篇翻译加备注	Ingles britÃ¢nico B = female name

标题	Good afternoon!!
翻译英语翻译 lilian canale	目的语言: 英语 Good afternoon!! B., I couldn't show up for class today because I'm having an allergy crisis... Could you send me today's activities? I'll be grateful... See you on Saturday

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年十一月 24日 23:34

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十一月 24日 03:17
	theregoesninja 文章总计: 5	It should read today's activities instead of today's assingnment.
		2008年十一月 24日 07:23
	Freya 文章总计: 1910	Today's assignements would be like today's homework...sort of. ^.^ I guess one of these should do : "today's activities(like in the original), today's classes, "what you did today" like in "could you send me what you did today at classes"... and a little typo "I'll be grateful."
		2008年十一月 24日 13:48
	lilian canale 文章总计: 14972	Oops! Thanks girls That's better now. CC: theregoesninja Freya