Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Angielski

Kategoria List / Email

Tytuł	Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para ...
Tekst Wprowadzone przez Lila Andrade	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Boa tarde !! B., hoje nÃ£o deu para comparecer Ã aula, pois estou com uma crise alÃ©rgica.. SerÃ¡ que da para vocÃª mandar as atividades de hoje.. Ficarei grata .. AtÃ© sÃ¡bado ..
Uwagi na temat tłumaczenia	Ingles britÃ¢nico B = female name

Tytuł	Good afternoon!!
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Angielski Good afternoon!! B., I couldn't show up for class today because I'm having an allergy crisis... Could you send me today's activities? I'll be grateful... See you on Saturday

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 24 Listopad 2008 23:34

Ostatni Post

	Autor	Post
		24 Listopad 2008 03:17
	theregoesninja Liczba postów: 5	It should read today's activities instead of today's assingnment.
		24 Listopad 2008 07:23
	Freya Liczba postów: 1910	Today's assignements would be like today's homework...sort of. ^.^ I guess one of these should do : "today's activities(like in the original), today's classes, "what you did today" like in "could you send me what you did today at classes"... and a little typo "I'll be grateful."
		24 Listopad 2008 13:48
	lilian canale Liczba postów: 14972	Oops! Thanks girls That's better now. CC: theregoesninja Freya