Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Serbisk - Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinHollandskEngelskSerbisk

Kategori Tanker

Titel
Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...
Tekst
Tilmeldt af xIvanaxD
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

Hostes mei me fugere possint
Quecumque iturus sum
Sciam te protecturum et
Septurum me in omnis
Semper tecum semper mecum
Bemærkninger til oversættelsen
Nederlands-Hollands
Engels-Amerikaans

Titel
Neka mi moji neprijatelji...
Oversættelse
Serbisk

Oversat af Comv
Sproget, der skal oversættes til: Serbisk

Neka mi moji neprijatelji omoguće da pobegnem.
Znam da ćeš me ti, gde god da odem,
Å¡tititi i braniti.
Ti sa mnom i ja sa tobom, zauvek.
Senest valideret eller redigeret af Roller-Coaster - 22 April 2009 23:09





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

17 April 2009 16:01

Stane
Antal indlæg: 176
Nekoliko zamerki :
Stilska : "Znam da ces me ti," umesto "mene" na kraju.
Pravopisna : "Sa mnom" se pise odvojeno.