Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉丁语-塞尔维亚语 - Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语荷兰语英语塞尔维亚语

讨论区 想法

标题
Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...
正文
提交 xIvanaxD
源语言: 拉丁语

Hostes mei me fugere possint
Quecumque iturus sum
Sciam te protecturum et
Septurum me in omnis
Semper tecum semper mecum
给这篇翻译加备注
Nederlands-Hollands
Engels-Amerikaans

标题
Neka mi moji neprijatelji...
翻译
塞尔维亚语

翻译 Comv
目的语言: 塞尔维亚语

Neka mi moji neprijatelji omoguće da pobegnem.
Znam da ćeš me ti, gde god da odem,
Å¡tititi i braniti.
Ti sa mnom i ja sa tobom, zauvek.
Roller-Coaster认可或编辑 - 2009年 四月 22日 23:09





最近发帖

作者
帖子

2009年 四月 17日 16:01

Stane
文章总计: 176
Nekoliko zamerki :
Stilska : "Znam da ces me ti," umesto "mene" na kraju.
Pravopisna : "Sa mnom" se pise odvojeno.