Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llatí-Serbi - Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llatí

Neerlandès

Anglès

Serbi

Categoria Pensaments

Títol	Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...
Text Enviat per xIvanaxD	Idioma orígen: Llatí Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus sum Sciam te protecturum et Septurum me in omnis Semper tecum semper mecum
Notes sobre la traducció	Nederlands-Hollands Engels-Amerikaans

Títol	Neka mi moji neprijatelji...
Traducció Serbi Traduït per Comv	Idioma destí: Serbi Neka mi moji neprijatelji omoguÄ‡e da pobegnem. Znam da Ä‡eÅ¡ me ti, gde god da odem, Å¡tititi i braniti. Ti sa mnom i ja sa tobom, zauvek.

Darrera validació o edició per Roller-Coaster - 22 Abril 2009 23:09

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Abril 2009 16:01
	Stane Nombre de missatges: 176	Nekoliko zamerki : Stilska : "Znam da ces me ti," umesto "mene" na kraju. Pravopisna : "Sa mnom" se pise odvojeno.