Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha Latine-Serbisht - Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha Latine

Gjuha holandeze

Anglisht

Serbisht

Kategori Mendime

Titull	Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...
Tekst Prezantuar nga xIvanaxD	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus sum Sciam te protecturum et Septurum me in omnis Semper tecum semper mecum
Vërejtje rreth përkthimit	Nederlands-Hollands Engels-Amerikaans

Titull	Neka mi moji neprijatelji...
Përkthime Serbisht Perkthyer nga Comv	Përkthe në: Serbisht Neka mi moji neprijatelji omoguÄ‡e da pobegnem. Znam da Ä‡eÅ¡ me ti, gde god da odem, Å¡tititi i braniti. Ti sa mnom i ja sa tobom, zauvek.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 22 Prill 2009 23:09

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		17 Prill 2009 16:01
	Stane Numri i postimeve: 176	Nekoliko zamerki : Stilska : "Znam da ces me ti," umesto "mene" na kraju. Pravopisna : "Sa mnom" se pise odvojeno.