Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Serbe - Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Néerlandais

Anglais

Serbe

Catégorie Pensées

Titre	Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...
Texte Proposé par xIvanaxD	Langue de départ: Latin Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus sum Sciam te protecturum et Septurum me in omnis Semper tecum semper mecum
Commentaires pour la traduction	Nederlands-Hollands Engels-Amerikaans

Titre	Neka mi moji neprijatelji...
Traduction Serbe Traduit par Comv	Langue d'arrivée: Serbe Neka mi moji neprijatelji omoguÄ‡e da pobegnem. Znam da Ä‡eÅ¡ me ti, gde god da odem, Å¡tititi i braniti. Ti sa mnom i ja sa tobom, zauvek.

Dernière édition ou validation par Roller-Coaster - 22 Avril 2009 23:09

Derniers messages

	Auteur	Message
		17 Avril 2009 16:01
	Stane Nombre de messages: 176	Nekoliko zamerki : Stilska : "Znam da ces me ti," umesto "mene" na kraju. Pravopisna : "Sa mnom" se pise odvojeno.