Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Portugisisk - io voglio restare con te per tutta la mia vita

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskPortugisisk

Titel
io voglio restare con te per tutta la mia vita
Tekst
Tilmeldt af calada
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

io voglio restare con te per tutta la mia vita

Titel
Eu quero ficar contigo por toda a minha vida.
Oversættelse
Portugisisk

Oversat af Sweet Dreams
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk

Eu quero ficar contigo por toda a minha vida.
Senest valideret eller redigeret af Sweet Dreams - 7 Juni 2009 16:25





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

3 Juni 2009 21:09

lilian canale
Antal indlæg: 14972
por toda a minha vida?

3 Juni 2009 21:32

Sweet Dreams
Antal indlæg: 2202
Certíssima, Lily.

para (algo, alguém) Não damos algo à/para a vida.

por (espaço de tempo) Ex: Por todo o caminho.