ترجمة - إيطاليّ -برتغاليّ - io voglio restare con te per tutta la mia vita

por toda a minha vida?

Certíssima, Lily.

para (algo, alguém) Não damos algo à/para a vida.

por (espaço de tempo) Ex: Por todo o caminho.