Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Португалски - io voglio restare con te per tutta la mia vita

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Португалски

Заглавие	io voglio restare con te per tutta la mia vita
Текст Предоставено от calada	Език, от който се превежда: Италиански io voglio restare con te per tutta la mia vita

Заглавие	Eu quero ficar contigo por toda a minha vida.
Превод Португалски Преведено от Sweet Dreams	Желан език: Португалски Eu quero ficar contigo por toda a minha vida.

За последен път се одобри от Sweet Dreams - 7 Юни 2009 16:25

Последно мнение

	Автор	Мнение
		3 Юни 2009 21:09
	lilian canale Общо мнения: 14972	por toda a minha vida?
		3 Юни 2009 21:32
	Sweet Dreams Общо мнения: 2202	CertÃssima, Lily. para (algo, alguÃ©m) NÃ£o damos algo Ã /para a vida. por (espaÃ§o de tempo) Ex: Por todo o caminho.