Prevođenje - Talijanski-Portugalski - io voglio restare con te per tutta la mia vita

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	io voglio restare con te per tutta la mia vita
Tekst Poslao calada	Izvorni jezik: Talijanski io voglio restare con te per tutta la mia vita

Naslov	Eu quero ficar contigo por toda a minha vida.
Prevođenje Portugalski Preveo Sweet Dreams	Ciljni jezik: Portugalski Eu quero ficar contigo por toda a minha vida.

Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 7 lipanj 2009 16:25

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		3 lipanj 2009 21:09
	lilian canale Broj poruka: 14972	por toda a minha vida?
		3 lipanj 2009 21:32
	Sweet Dreams Broj poruka: 2202	CertÃssima, Lily. para (algo, alguÃ©m) NÃ£o damos algo Ã /para a vida. por (espaÃ§o de tempo) Ex: Por todo o caminho.