Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Português europeu - io voglio restare con te per tutta la mia vita

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Português europeu

Título	io voglio restare con te per tutta la mia vita
Texto Enviado por calada	Idioma de origem: Italiano io voglio restare con te per tutta la mia vita

Título	Eu quero ficar contigo por toda a minha vida.
Tradução Português europeu Traduzido por Sweet Dreams	Idioma alvo: Português europeu Eu quero ficar contigo por toda a minha vida.

Último validado ou editado por Sweet Dreams - 7 Junho 2009 16:25

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		3 Junho 2009 21:09
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	por toda a minha vida?
		3 Junho 2009 21:32
	Sweet Dreams Número de Mensagens: 2202	CertÃssima, Lily. para (algo, alguÃ©m) NÃ£o damos algo Ã /para a vida. por (espaÃ§o de tempo) Ex: Por todo o caminho.