Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Португальский - io voglio restare con te per tutta la mia vita

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Португальский

Статус	io voglio restare con te per tutta la mia vita
Tекст Добавлено calada	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский io voglio restare con te per tutta la mia vita

Статус	Eu quero ficar contigo por toda a minha vida.
Перевод Португальский Перевод сделан Sweet Dreams	Язык, на который нужно перевести: Португальский Eu quero ficar contigo por toda a minha vida.

Последнее изменение было внесено пользователем Sweet Dreams - 7 Июнь 2009 16:25

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Июнь 2009 21:09
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	por toda a minha vida?
		3 Июнь 2009 21:32
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	CertÃssima, Lily. para (algo, alguÃ©m) NÃ£o damos algo Ã /para a vida. por (espaÃ§o de tempo) Ex: Por todo o caminho.