Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Fransk - ti restava più comodo

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskFransk

Kategori Fri skrivning - Kærlighed / Venskab

Titel
ti restava più comodo
Tekst
Tilmeldt af ama0801
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

ti restava più comodo
Bemærkninger til oversættelsen
Je voudrais seulement savoir ce que veulent dire ces deux phrases que j'ai mis. Merci

First line removed for being single words, not acceptable for translation according to submission rule #4. <Admin's remark>

Titel
Il t'était plus simple
Oversættelse
Fransk

Oversat af Maybe:-)
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Il t'était plus simple
Bemærkninger til oversættelsen
"restare" dans le sens de "essere";
"comodo", dans le sens de "agevole" e "semplice"
Senest valideret eller redigeret af turkishmiss - 28 September 2009 12:26