Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Френски - ti restava più comodo

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиФренски

Категория Безплатно писане - Любов / Приятелство

Заглавие
ti restava più comodo
Текст
Предоставено от ama0801
Език, от който се превежда: Италиански

ti restava più comodo
Забележки за превода
Je voudrais seulement savoir ce que veulent dire ces deux phrases que j'ai mis. Merci

First line removed for being single words, not acceptable for translation according to submission rule #4. <Admin's remark>

Заглавие
Il t'était plus simple
Превод
Френски

Преведено от Maybe:-)
Желан език: Френски

Il t'était plus simple
Забележки за превода
"restare" dans le sens de "essere";
"comodo", dans le sens de "agevole" e "semplice"
За последен път се одобри от turkishmiss - 28 Септември 2009 12:26