Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - فرنسي-سويدي - Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

فرنسي

إيطاليّ

عربي

برتغالية برازيلية

إسبانيّ

انجليزي

سويدي

برتغاليّ

هولندي

يونانيّ

ألبانى

بلغاري

تركي

روماني

صربى

روسيّ

نُرْوِيجِيّ

لاتيني

بولندي

دانمركي

بوسني

قطلوني

مَجَرِيّ

عبري

لتواني

منغولي

الصينية المبسطة

صيني

ألماني

فنلنديّ

صنف أفكار - إستجمام/ سفر

عنوان	Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien...
نص إقترحت من طرف Francky5591	لغة مصدر: فرنسي Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien visitÃ©.
ملاحظات حول الترجمة	Devise de Lexilogos, un site francophone trÃ¨s intÃ©ressant pour les amoureux des langues et des voyages Ã travers notre vaste monde.

عنوان	Som besÃ¶ker ett land ...
ترجمة سويدي ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: سويدي Den som besÃ¶ker ett land utan att kÃ¤nna dess sprÃ¥k, har aldrig besÃ¶kt det

آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 4 تشرين الاول 2009 13:42

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		2 تشرين الاول 2009 09:04
	pias عدد الرسائل: 8114	"...har aldrig besÃ¶kt det"
		2 تشرين الاول 2009 12:49
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Will I ever learn the correct word order? Thanks
		2 تشرين الاول 2009 14:01
	pias عدد الرسائل: 8114	Yes, you will!!