Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Latin-Engelsk - aut non temptaris aut perfice
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Titel
aut non temptaris aut perfice
Tekst
Tilmeldt af
luccaro
Sprog, der skal oversættes fra: Latin
aut non temptaris aut perfice.
me duce tutus eris.
post proelia praemia.
Bemærkninger til oversættelsen
gezegden
Titel
don't even try, if you're not sure to finish
Oversættelse
Engelsk
Oversat af
luccaro
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
don't even try, if you're not sure to finish.
you'll be safe, as I guide you.
after battles there are prizes.
Bemærkninger til oversættelsen
"don't even try, if you're not sure to finish"
litt.: "or you don't try, or you finish"
Senest valideret eller redigeret af
luccaro
- 29 Maj 2006 16:43