Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Angielski - aut non temptaris aut perfice

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaWłoskiAngielskiHolenderski

Tytuł
aut non temptaris aut perfice
Tekst
Wprowadzone przez luccaro
Język źródłowy: Łacina

aut non temptaris aut perfice.
me duce tutus eris.
post proelia praemia.
Uwagi na temat tłumaczenia
gezegden

Tytuł
don't even try, if you're not sure to finish
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez luccaro
Język docelowy: Angielski

don't even try, if you're not sure to finish.
you'll be safe, as I guide you.
after battles there are prizes.
Uwagi na temat tłumaczenia
"don't even try, if you're not sure to finish"
litt.: "or you don't try, or you finish"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez luccaro - 29 Maj 2006 16:43