Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Llatí-Anglès - aut non temptaris aut perfice

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: LlatíItaliàAnglèsNeerlandès

Títol
aut non temptaris aut perfice
Text
Enviat per luccaro
Idioma orígen: Llatí

aut non temptaris aut perfice.
me duce tutus eris.
post proelia praemia.
Notes sobre la traducció
gezegden

Títol
don't even try, if you're not sure to finish
Traducció
Anglès

Traduït per luccaro
Idioma destí: Anglès

don't even try, if you're not sure to finish.
you'll be safe, as I guide you.
after battles there are prizes.
Notes sobre la traducció
"don't even try, if you're not sure to finish"
litt.: "or you don't try, or you finish"
Darrera validació o edició per luccaro - 29 Maig 2006 16:43